В мире людей по общепринятому календарю идет 2020-й год. Магия, давно покинувшая этот мир, воплощается лишь в спецэффектах фильмов и сериалов, является частью книжных сюжетов или шарлатанством, называемым «экстрасенсорными способностями». Может быть, в редчайших случаях и не шарлатанством, но никому из тех, с кем могут встретиться герои наших историй, не доводилось найти тому подтверждений.

Страна Юных географически связана с Британскими островами, и эльфы, посещающие мир людей, обычно не покидают их пределов.

Основной целью охотников, проводящих в человеческом мире подчас несколько дней подряд, является похищение людей и добыча (в редких случаях, покупка) алкоголя.

Рейды за большим числом рабов совершаются редко, например, по заказу лордов, в чьих землях случился мор, уничтоживший одну или несколько рабских деревенек, обычно охотники подыскивают «диковинки» –  мастеров или людей с редкими талантами, иногда - с неординарной внешностью. Среди эльфов есть коллекционеры и ценители человеческой экзотики.

Кромлехи, находящиеся в разных областях Объединенного Королевства, перенесут эльфа и его пленника или добычу в любой каменный хоровод в Тир Тоингире. Однако в мире людей невозможно рассчитывать как на то, что перемещение произойдет, так и на переход в какой-то конкретный каменный круг.

Важно: любые предметы, содержащие железо, не могут быть перенесены из мира людей в Тир Тоингире.